I am still trying to figure out why my e-mail server software is not working on this server. Once I figure that out, comment e-mails should start working again.
All WordPress plugins are installed and I have done some tweaks to make everything more secure.
We are getting close to a successful move to a new server!